Il est 19h, le soleil s est déjà couché, il fait presque nuit. La langoustine, l épouse de l’homard ouvre le restaurant. A l’intérieur, il fait chaud et lourd, la langoustine impatiente de voir les premiers clients arrivés, devient rouge et l’homard baille comme une palourde.
Quand soudain, une saupe (halama) entra, accompagnée d’un baliste (dib) et du congre ( sanour) ces clients viennent manger quand il fait très calme, ils n’aiment pas les agitations.
 Vêtue d’une robe rayée, la belle saupe déambule devant les yeux frétillants de l’homard, quand ce dernier commença à aiguiser ses pinces, la langoustine a tout remarqué et l’engueula :

Langoustine : `` tu crois peut- être que je n’ai pas remarqué tes yeux qui frétillent comme un chinchard (chrren) dans l`huile !!``

L’homard : `` de quoi tu parles ma crevette ! Tu as une arrête de travers ? Mais enfin, tu l’as regardée, laide comme une murène(mrina). Ce n’est d’ailleurs pas mon genre, elle happe tout ce qu’elle trouve. Un petit tour d’algues et vite tu l’as dans le panier. ``

 Langoustine : `` tu es à la dérive avec ta raie(raya), n’essaye pas de te défiler en crabe(boujniba). `

Langoustine : `` De toute façon, tu n’as aucune chance, elle est toujours avec le baliste. ``

L’homard : `` lui ! c’est un vrai fainéant, tu ne le vois jamais par les temps durs. ``

L’homard : `` Regarde au fond ! Celle qui porte une robe grise et  une couronne en or, elle a beaucoup de classe : c’est la dorade royale (zrayka).``

Langoustine : ``Elle se prend vraiment pour une étoile de mer(nejma lbhar). ``

L’homard : `` C’en est une. Tu ne vois pas ce qu’elle mange : crabes, moules, escargots de mer… et en plus, elle est très méfiante et pas facile à pêcher. ``

Langoustine : ``Et  celui assis devant, c’est qui ?``

L’homard : `` C’est le loup(bochouk, ), grande gueule celui-là.  Il veut l’impressionner avec ses muscles, mais dès qu’il commence à culbuter, la dorade s’en ira car elle n’aime pas être dérangée. ``

Langoustine : `` Ah ! la voila ta pastenague, attends qu’elle passe à la caisse, je vais lui présenter une addition très salée autant que les anchois(lanchouba) en boite. Tu vas voir, elle va rester médusée. ``